A: Yes, many bilingual versions are available on archive.org. Look for "Arabic-English Targheeb wa Tarheeb." They present the Arabic matn (text) alongside the English translation.
A: No. Imam al-Mundhiri was honest. He would state, "This was narrated by [Imam] with a weak chain," or "This is authentic according to [Scholar]." A good English PDF will preserve these gradings. targheeb wattarheeb english pdf
A: Riyad as-Salihin focuses on general conduct and virtues. Targheeb wa Tarheeb focuses specifically on motivation through reward and punishment. They complement each other. Disclaimer: The availability of copyrighted PDFs varies by region. Always respect intellectual property laws. If a PDF is still commercially available in print, consider purchasing a copy to support the translator and publisher. A: Yes, many bilingual versions are available on archive