Atje, Shrek përballet me diskriminimin e mbretit, dashurinë e tepruar të nënës, dhe planin tinëzar të (Fairy Godmother) e cili dëshiron që djali i saj i pashëm, Princi Charming , të martohet me Fiona.
Shmangni sajte që kërkojnë regjistrim pagese ose shkarkime të dyshimta. Shumë prej tyre përmajnë malware. Një shenjë e një titri të mirë është kur koha e shfaqjes (timing) përputhet perfekt me dialogun dhe kur nuk ka gabime drejtshkrimore si "qr" në vend të "që". Përmbledhja e Filmit: Çfarë e Bën "Shrek 2" kaq të Veçantë? Për ata që nuk e mbajnë mend fare historinë (ose për të rinjtë që po e zbulojnë tani), ja një përmbledhje e shpejtë pa spoilere të mëdhenj: shrek 2 me titra shqip
| Karakteristika | Shrek 2 me Titra Shqip | Shrek 2 i Dubluar Shqip | | :--- | :--- | :--- | | | Anglisht origjinale (zërat e Mike Myers, Eddie Murphy, Antonio Banderas) | Shqip (aktorë vendas që zëvendësojnë zërat) | | Përfitimi | Dëgjon performancën origjinale të aktrimit. E mira për të rritur dhe për të mësuar anglisht. | Më i lehtë për fëmijë të vegjël që nuk lexojnë. | | Disavantazhi | Kërkon lexim të vazhdueshëm. Humbet pak fokus nga animacioni. | Humoristika origjinale e zërave humbet. Përkthimi mund të jetë i lirë. | Një shenjë e një titri të mirë është
Pavarësisht nëse e shikoni për herë të parë apo të dhjetën, Shrek dhe Gomari garantohen t'ju bëjnë të qeshni. Kështu që, gjeni një version të sigurt me titra sa më cilësore, përgatitni kokoshkat dhe përgatituni të vizitoni siç nuk e keni parë kurrë më parë. E mira për të rritur dhe për të mësuar anglisht