Rogor Movatvinierot Drakoni | 4 Qartulad Srulad !!link!!
Translated into standard Georgian script, it likely reads:
– ჯერჯერობით მოთმინებით, მაგრამ მზადყოფნაში. ეს სტატია განახლდება, როგორც კი ოფიციალური ინფორმაცია გახდება ცნობილი. Rogor Movatvinierot Drakoni 4 Qartulad Srulad
სად ვიპოვო ფანების მიერ შექმნილი „დრაკონი 4“? პასუხი: YouTube-ზე მოძებნეთ „How to Train Your Dragon 4 fan film“, მაგრამ ეს არ იქნება ოფიციალური, არც ქართულად. დასკვნა მიუხედავად იმისა, რომ „როგორ მოვათვინიეროთ დრაკონი 4“ ჯერ არ შექმნილა როგორც ოფიციალური ანიმაციური გაგრძელება, ქართველი მაყურებლის ინტერესი სრულიად გასაგებია. ტრილოგიის წარმატება, უკბილასა და ჰიკაპის სიყვარული, და ქართული გახმოვანების მაღალი ხარისხი – ეს ყველაფერი ქმნის მოლოდინს. Translated into standard Georgian script, it likely reads:
რას ნიშნავს „სრულად ქართულად“? პასუხი: ანუ ფილმი მთლიანად ნათარგმნი და გახმოვანებულია ქართულ ენაზე, მათ შორის სიმღერები და წარწერები. Translated into standard Georgian script
Which means:
თუ გსურთ ნახოთ პირველი სამი ნაწილი სრულად ქართულად, ეწვიეთ ლეგალურ პლატფორმებს. ხოლო „დრაკონი 4“-ს თვალი ადევნეთ – იქნებ DreamWorks-მა გაგვაოცოს!