Kodungallur Bharani Pattu Lyrics In Malayalam [extra Quality] Site
Translation: The terrible Darika received a boon of no death. Even Lord Shiva became his servant. (Chorus): O Goddess who wears the dot, O new form of Devi, O Goddess of endless anger, O ancient Bhagavati! The most graphic and energetic verses describe the Goddess’s terrifying form.
ചോര കുടിച്ചുണ്ടോ ദേവി? (Did you drink blood, Devi?) kodungallur bharani pattu lyrics in malayalam
കൊടുങ്ങല്ലൂരമ്മേ നിന്നെ കാണാൻ പണ്ടു കനികൊണ്ടു വന്നു ഞങ്ങൾ... Translation: The terrible Darika received a boon of no death
Translation: The Lady of Chonam (Goddess) comes riding the storm. Is there a child on her exposed hip? She places it in a pit and wails. The Kali Queen devours fire. During the Bharani, the lead singer calls out a line, and the crowd responds with a thunderous "ഹോ..." (Ho...). This is the participatory section. The most graphic and energetic verses describe the
ചോണത്തമ്പുരാട്ടി കൊടുങ്കാറ്റേറി വരുന്നു കെട്ടിയ കോണറ്റു തുടയിൽ കുഞ്ഞുണ്ടോ? കോരക്കുഴിയിലിട്ടു വാവിട്ടു കരയുന്നു കാളിത്തമ്പുരാട്ടി കനലോക്കുമുട്ടുന്നു! (Spoken/Shouted) ഹോ... ഹോ... ഹോ... കൊടുംകാറ്റേ! ഭയങ്കരി ദേവീ! ഹോ!
For devotees searching for the the quest is more than just finding words on a page. It is about understanding the secret language ( Mantra bhasha ) of the Goddess Kodungalluramma (an incarnation of Goddess Bhadrakali). This article provides a comprehensive look at the history, structure, meaning, and most importantly, the authentic lyrics of this sacred song. The Cultural Significance of Bharani Pattu Before diving into the lyrics, one must understand the context. The Kodungallur Bharani festival falls in the Malayalam month of Kumbham (February-March). The Pattu is sung by a specific community (traditionally the Kannans and Panans ) over several nights. The songs narrate the story of the Goddess slaying the demon Darika . According to legend, after the victory, the Goddess was furious and thirsty for blood, and the Bharani Pattu serves as a lullaby and a praise song to calm her fiery nature.
Translation: To begin this Bharani song, we start with Tulsi Vel. (The next lines are playful banter with Lord Krishna, asking if he has sugarcane pieces – a common folk opening). This is the core narrative. The singer describes the demon Darika seeking a boon and Lord Shiva granting him invincibility, only to be slain by the Goddess.