Maqaalkani wuxuu ku qoran yahay laba luqad (Soomaali iyo Ingiriisi si raacdo leh), wuxuuna sharraxayaa sababta filimkan ugu caansan yahay Soomaaliya, meelaha laga heli karo, iyo soo koobidda qisada oo af Soomaali ah. Sanadkii 2000, markii uu soo baxay filimkan, waxaa Soomaaliya ku sugnaa jawi dagaal sokeeye ah oo adag. Si kastaba ha ahaatee, jacaylka filimada Hindiya wali wuu jiray. Kaho Naa Pyaar Hai (Loo turjumay "Dhaan, Jacayl ma jiro?") wuxuu ahaa filimkii ugu horreeyay ee Hrithik Roshan.
Haddii aad heesta ku heeso afkaaga hooyo, waxay ku siinaysaa dareen qoto dheer oo aad uga fog luqadda Hindi. Loogu yeero "Rohit iyo Raj" ee Soomaali waxay u taaganyihiin quruxda labanlaabka ah. Carruurtii soo koray 2000-meeyadii oo ku noolayd magaalooyinka Bosaso, Hargeysa ama Muqdisho, waxay ku koray sawirro Hrithik ah oo ku yaal gidaarada. kaho naa pyaar hai af somali
Hordhac: Ma jiro filim Hindi (Bollywood) oo ka dhiirran gelyaha Soomaaliida sida Kaho Naa Pyaar Hai . Erayada "Af Somali" marka lagu daro magaca filimka, waxaa laga hadlayaa ruux doonaya inuu maqlo codka Hrithik Roshan iyo Ameesha Patel iyagoo ku hadlaya luqadda Hooyo. Haddii aad raadinayso "kaho naa pyaar hai af somali", waxaad u badan tahay qof doonaya inuu soo celiyo xusuusta qalcadaha VHS ee 2000-meeyadii, ama aad u baahan tahay turjumaad faahfaahsan oo ku qoran afka Soomaaliga. Maqaalkani wuxuu ku qoran yahay laba luqad (Soomaali
Raj wuu caawiyaa Sonia inay aragto caddadka ku saabsan dilkii Rohit. Dhammaadka, Raj iyo Sonia way wada jacayl yihiin, waxayna aabihii xun (Saxafi) ciqaabaan. Kaho Naa Pyaar Hai (Loo turjumay "Dhaan, Jacayl ma jiro
Filimkani wuxuuSoomaaliya ka dhigay mid ka mid ah quruumaha ugu badan ee daawada filimada Hindiya (Hindiya ka baxsan). Xitaa maanta, marka la yiraahdo "Hrithik", dadku waxay ugu horayn ka fikiraan labada qof ee filimkan. Haddii aad weli raadinayso "kaho naa pyaar hai af somali" , ha qalbiga jabin. Inkasta oo aysan jirin nooc rasmi ah oo DVD ah oo Soomaali ku hadla, haddana jacaylka filimka waa mid caalami ah.
Rohit (Hrithik Roshan) waa nin tuug ah, laakiin qalbi wanaagsan. Waxa uu ku dhintaa gacanta dad xun marka uu goob joog u noqdo dil. Sonia (Ameesha Patel), oo ah gabadh uu jacaylka ahaa, way murugoonaysaa.
Sonia waxay aragtaa nin u eg sida Rohit oo kale, magiciisu yahay Raj . Raj waa fannaanka caanka ah ee Hindiya. Marka hore Raj ma ogola inuu yahay Rohit, laakiin wuxuu u noqdaa difaacaha Sonia.