Needless to say, I was taken aback by her outburst, but I knew I had it coming. I apologized profusely and promised to be more mindful in the future.
So, I was out with friends at a coffee shop, and I accidentally left my trash on the table when I got up to use the restroom. I know, I know, it was thoughtless of me. When I came back, one of my friends, who just so happens to be an iribitari gal, had already left. But then, she suddenly appeared out of nowhere, looking super annoyed, and... iribitari gal ni manko tsukawasete morau hanash top
That's all for today. I hope you enjoyed this little anecdote, and I'll catch you all in the next post! Needless to say, I was taken aback by
"You! What were you thinking, leaving your trash behind?! Do you know how much work it is to clean up after people like you?!" I know, I know, it was thoughtless of me
Iribitari Gal ni Manko Tsukawasete Morau Hanash - The Scolding I Deserved!
Have you ever had one of those moments where you got caught doing something silly or thoughtless, and then got scolded by someone, usually a girl with a short temper (an "iribitari gal" in Japanese)? I recently had one of those experiences, and I thought I'd share it with you all.