Ma jiro hadda dubbing rasmi ah oo ay samaysay shirkad sida Netflix ama Disney+, laakiin haddii aad dooneyso, soo jeedi Netflix Soomaaliya inay soo galaan filimada Hindi ee lagu turjumay afkeenna hooyo. Waa la soo koobay: Ghajini – filim aargoosi, jacayl, iyo xusuus. Oo hadda, af Soomaali. Haddii aad hesho link ama subtitle oo "Ghajini af Somali" ah, fadlan ku soo qor faallooyinka – dad badan ayaa sugaya! Maqaalkan waxaa loo qoray dadka xiiseeya filimada, taariikhda Soomaalida, iyo qoraal-hoosaadyada. Waa lagu soo koobi karaa, laakiin fadlan tixraac halka laga keenay.
Maqaalkani wuxuu ku qoranyahay dadka raadinaya – ha ahaato kuwa doonaya inay soo dejiyaan filimka, kuwa doonaya qoraal-hoosaad (subtitles), ama kuwa xiiseynaya sababta uu filimkani ugu caansan yahay Soomaaliya intii uu ka ahaa Hindiya. 1. Waa Maxay Ghajini ? (Guudmarka Filimka) Ghajini waa filim Hindi (Bollywood) oo la sii daayay 2008-kii, oo uu jilayay Aamir Khan , Asin , iyo Jiah Khan . Waxaa agaasimay A. R. Murugadoss. ghajini af somali
Haddii aad weli arag, raadi YouTube-ka ama weydii aabahaa ama hooyadaa – waxay kuu sheegi doonaan sida ay u ooyeen markii Kalpana dhintay, iyo sida ay uga qayliyeen markii Sanjay ugu dambeyntii aargoosatay. Ma jiro hadda dubbing rasmi ah oo ay
Hordhac: Ma jiro qof Soomaaliyeed oo aan maqal magaca Ghajini . Haddii aad ku kortay magaalooyinka Muqdisho, Hargeysa, Garoowe, ama dowladda dibadaha, waxaad xusuusataa baraagaha VHS iyo DVD-yadii cusbaa ee laga iibsan jiray suuqa Bakaaraha ama jidadka weyn. Laakiin maxaa ka dhigaaya Ghajini mid gaar ah? Waa sidii uu Ghajini af Somali u noqday wax ka badan filim Hindi ah – wuxuu noqday qayb ka mid ah dhaqanka pop-ka Soomaalida. Haddii aad hesho link ama subtitle oo "Ghajini