Este texto no pretende ser una biografía de Jesús ni un relato de su vida terrenal como los evangelios sinópticos. Más bien, se presenta como una revelación secreta que el le habría dado al apóstol Juan después de su ascensión a los cielos. Por esta razón, pertenece al género de los "diálogos de revelación", muy popular entre las comunidades gnósticas. El Descubrimiento que Cambió la Historia Hasta finales del siglo XIX, este evangelio solo se conocía por las críticas de los Padres de la Iglesia, como San Ireneo de Lyon (quien alrededor del año 180 d.C. atacó ferozmente a los gnósticos y mencionó un "evangelio apócrifo de Juan" que circulaba entre ellos). En 1945, un hallazgo arqueológico en Nag Hammadi (Egipto) cambió para siempre nuestra comprensión del cristianismo primitivo. Entre los 52 tratados coptos encontrados en una vasija de barro, aparecieron tres copias diferentes del Apócrifo de Juan . Hoy, estas son las fuentes principales para cualquier traducción a idiomas modernos, incluido el PDF que buscas. Contenido Teológico: El Mito Gnóstico de la Creación Si abres un evangelio apocrifo de juan pdf , te encontrarás con una cosmogonía compleja que desafía la lectura literal del Génesis. Lejos del relato de un Dios único y bondadoso, el Apócrifo de Juan propone una jerarquía de seres divinos y un trágico error original. 1. El Dios Supremo e Invisible (El Pléroma) El texto comienza describiendo al Dios verdadero : un ser perfecto, eterno, inefable, que no es ni masculino ni femenino y reside en una luz inaccesible. Es el "Padre" o la "Profundidad primera". De este ser emanan una serie de parejas divinas llamadas "Eones", formando un reino de luz conocido como el Pléroma . El último de estos eones es Sophia (Sabiduría). 2. El Pecado de Sofía y la Creación del Demiurgo A diferencia del canon bíblico, aquí el mal no surge por la desobediencia de Adán, sino por un "accidente" en el cielo. Sofía, desea conocer al Padre Invisible sin su pareja complementaria y por impulso propio. De esta pasión (error) nace una entidad deforme llamada Yaldabaoth (también conocido como el Demiurgo o "Dios creador").
Este texto no reemplaza ni contradice (desde la fe ortodoxa) la revelación bíblica, pero nos muestra cómo en los primeros siglos la teología cristiana no era monolítica. Existían múltiples cristianismos, y el que triunfó (el niceno-ortodoxo) tuvo que luchar duramente contra documentos como este. evangelio apocrifo de juan pdf
El texto termina con una : solo aquellos que reciban esta gnosis escaparán del ciclo de reencarnaciones impuesto por el Demiurgo y ascenderán al Pléroma. Los ignorantes (los que siguen al Dios creador sin cuestionar) quedarán atrapados en el mundo material. Diferencias Clave entre el Evangelio Canónico de Juan y el Apócrifo Es fácil confundirlos por el nombre, pero las diferencias son abismales: Este texto no pretende ser una biografía de
Este Yaldabaoth es arrogante, ignorante de los niveles superiores de luz, y declara: "Yo soy Dios y no hay otro fuera de mí" (una clara parodia del Éxodo). Él es el verdadero "Dios del Antiguo Testamento" según los gnósticos. Junto con sus arcontes (seres demoníacos), Yaldabaoth crea el mundo material y a los primeros humanos (Adán y Eva), pero lo hace a partir de materia oscura y para aprisionar chispas de luz robadas del Pléroma. En este evangelio, Jesús no viene a morir por los pecados (como en el cristianismo tradicional), sino a traer el conocimiento secreto (gnosis) . Jesús es un emisario del Dios supremo que desciende para despertar a los humanos, recordándoles que dentro de su cuerpo material hay una chispa divina olvidada. La crucifixión tiene poco valor expiatorio; lo importante es el mensaje revelado. El Descubrimiento que Cambió la Historia Hasta finales